Scotch mist

Non è che uno parta per la Scozia senza un minimo di preparazione, si sa che una volta oltrepassate le bianche scogliere il sistema di riferimento cambia e si diventa immediatamente "continentali", tanto che, ancor prima di atterrare, si regola l'orologio.
Non è nemmeno più di tanto sconcertante che le auto guidino a sinistra, l'istinto di sopravvivenza non tarderà a suggerire di guardare prudentemente da entrambi i lati prima di attraversare la strada.
E neppure la, piuttosto vana, ricerca di un adattatore per quella creazione di una mente disturbata che è la presa di corrente standard di oltremanica, con un po' di fortuna, alla reception riusciranno a procurarne uno.
Nè ci si farà scoraggiare dalla bizzarra correlazione, molto molto poco lineare, diametro-valore delle monete, certo ormai l'Euro ci ha disabituato a contare in valuta diversa dalla nostra.
No, vedete, non è per questi motivi che prima o poi durante una trasferta nella perfida Albione si arriva a pensare: "Ma dove #@§#! sono finito?".
E' che, mentre passeggiate lungo il Royal Mile, in uno dei rari momenti di cielo azzurro e sole splendente, che rendono ancora più brillante il verde intenso dei prati, e l'aria tiepida profuma di biscotti al burro, capita di chiedere un'indicazione per un posto a caso e, poichè gli scozzesi sono estremamente gentili e premurosi, otterrete sicuramente una risposta del tipo: "turn left at the traffic lights and then, after a hundred yards...